O.M.V. di Agostino Vavassori & C.snc
Via dell’Aeronautica, 1
24035 CURNO Bergamo Italy

Information to Users of the website www.omvitaly.it pursuant to art. 13 of the regulation EU
679/206 (“Regulation)

The Company O.M.V. Di A. Vavassori & C. snc VAT IT 01632240162 , with registered office in Via Dell’Aeronautica, 1 Curno (BG), as Data Controller, recognizes the importance of maintaining the confidentiality, integrity and security of your personal data and, pursuant to art. 13 of EU Regulation No. 679/2016, informs you that the personal data collected through the website www.omvitaly.it will be processed in compliance with current European and national legislation on privacy.

Type and source of data

Browsing data

The computer systems and software procedures responsible for the operation of the Site acquire, during their normal operation, some personal data (called log files) the transmission of which is implicit in the use of Internet communication protocols. This information is not collected in order to be associated with identified data subjects, but by their very nature may, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified. This category includes the IP addresses or domain names of the computers used by users connecting to the Site, the addresses in URI (Uniform Resource Identifier) notation of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numeric code indicating the state of the response given by the server (good end, error, etc.) and other parameters related to the operating system and the computer environment of the user. This data is used only for the purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the Site and to check its correct functioning.

Data provided voluntarily by the user

The optional, explicit and voluntary sending of e-mail to the addresses indicated on this Site in the Contacts section, or the compilation of the relative Form, involves the subsequent acquisition of the name and surname, company, telephone and addressemail of the sender, necessary to respond to requests, as well as any other personal data entered in the letter.

Purpose of data processing and legal basis

The personal data you provide are only processed for purposes strictly related and necessary to the use of the Site and the Services requested.

Methods of processing data

Personal data will be processed by appropriate electronic means or by paper processing, with logics strictly related to the purposes for which they were collected and, however, in such a way as to ensure the security and confidentiality of the data.

Nature of provision

Apart from what is specified for navigation data, the user can provide your personal data by sending explicit and voluntary e-mail to the addresses indicated on this Site in the Contacts section, or by filling in the appropriate Form. Failure to provide personal data may make it impossible to obtain the requested

Communication and dissemination of data

Your personal data, as necessary and/ or instrumental for the execution of the purposes indicated above, may be processed on behalf of the Company by subjects that belong to the following categories:

  • companies that carry out, on behalf of the Data Controller, services connected and instrumental to the purposes of data processing (e.g. service providers, technicians who carry out the maintenance of the website, etc.), appointed External Managers;
  • employees, trained and authorized by the Data Controller.

Your data will not be transferred abroad to countries outside the European Union and will in no case be disseminated to indeterminate subjects.

Duration of processing

Your personal data will be processed and stored for the time necessary for the execution of the purposes for which they were collected, in accordance with the retention times provided by the applicable regulations. At the end of the envisaged retention period, the Company will delete the personal data used for the activities described.

Rights of the data subject

We remind you that at any time you can exercise the rights provided for in articles 15 to 21 of the Regulation, as well as lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority.


For any request relating to your personal data related to this information and for the exercise of your rights, you can contact the Data Controller free of charge by writing by post to the Company’s registered office, or by e-mail to: info@omvitaly.it

The Company reserves the right to modify this privacy policy at any time. The version published on the Site is the one currently in force.

Last updated: July 2022